Home Nach oben Systematik Bestimmung Familien Fundorte Fachbegriffe Artenverzeichnis Hilfe Saatblumen

Beifuß- Pflanze größer 30 cm, Blätter gefiedert oder fiederteilig, Blattabschnitte schmal, linealisch, nicht filzig

Gesamte Pflanze völlig kahl, Köpfe 1 - 2 mm
untere Blätter zur Blütezeit abgestorben
> 2


Photo und copyright Alexander Mrkvicka

Blätter oder Hüllblätter +/- behaart, Köpfe > 2 mm, 
am Grund meist mit nichtblühenden Trieben
> 3

                      

2       Ganze Pflanze völlig kahl, Köpfe 1 - 2 mm, Blätter schmaler 1 mm


Besen- Beifuß
(Artemisia scoparia)


Photo und copyright Alexander Mrkvicka

VIII - X, Ruderalstellen, Bahnhöfe
                Viernheim (Günther Blaich 01.11.2008)

Synonyme:
Artemisia capillaris f. elegans (Roxburgh) Pampanini; Artemisia capillaris f. kohatica (Klatt) Pampanini; Artemisia capillaris f. myriocephala Pampanini; Artemisia capillaris f. villosa Pampanini; Artemisia capillaris f. williamsonii Pampanini; Artemisia capillaris subf. tenuifolia Pampanini; Artemisia capillaris subf. angustisecta Pampanini; Artemisia capillaris var. grandiflora Pampanini; Artemisia capillaris var. scoparia (Waldstein & Kitaibel) Pampanini; Artemisia elegans Roxb.; Artemisia gracilis L'Herit. ex DC.; Artemisia kohatica Klatt; Artemisia piperita Pall. ex Ledeb.; Artemisia scoparia f. sericea Komarov; Artemisia scoparia var. heteromorpha Kitag.; Artemisia scopariiformis M. Popov; Artemisia trichophylla Wall.; Draconia scoparia (Waldst. & Kit.) J. Soják; Oligosporus scoparius (WaIdst. & Kit.) Less.; Oligosporus scoparius (Waldst. & Kit.) Poljakov

English name:
Redstem Wormwood

Verbreitung in Deutschland:
Sehr selten N-Sachsen, Z-Sachsen-Anhalt, bei Passau; 
Altfunde Thüringen, Berlin, Hamburg, bei München und Ulm 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: unbeständig, Bayern: 4 (potentiell gefährdet), Berlin: unbeständig, Mecklenburg-Vorpommern: unbeständig, Sachsen: 1 (vom Aussterben bedroht), Sachsen-Anhalt: unbeständig 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
France, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia-Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece, 
Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria, European Turkey, Estonia, Latvia, Lithuania, Belarus, Moldova, Ukraine, Crimea, NEuropean Russia, N-Caucasus, Transcaucasus, Siberia, Russian Far East, China, Tibet, Japan, Mongolia, Java, Burma (Shan), Thailand, Turkey, Egypt, European Turkey, Iran, Iraq, Israel, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, Afghanistan, Pakistan, Pakistani Kashmir, Jammu & Kashmir
*England, 

 

 

 

 

Pflanze 30 - 60 cm groß, steif aufrecht
meist nur mit einem Hauptstängel, mit vielen Seitenästen


Photo und copyright Günther Blaich

Blütenköpfe breit eiförmig, 1 - 2 mm
Äußere Hüllblätter kahl


Photo und copyright Günther Blaich

Fiedern der Stängelblätter schmal, linealisch (< 1mm), 
5 - 15 mm lang


Photo und copyright Alexander Mrkvicka

Untere Blätter zur Blütezeit abgestorben


Photo und copyright Günther Blaich

 

 

3       Blätter oder Hüllblätter behaart, Köpfe > 2 mm

Köpfchen 4 - 5 mm im Durchmesser
> 4


Photo und copyright Gerhard Nitter

Köpfchen 2 - 3 mm im Durchmesser
> 7


Photo und copyright Günther Blaich

 

4     Köpfchen 4 - 5 mm im Durchmesser, Köpfchenboden behaart

Körbchen > 5 mm, halbkugelig, Fiederabschnitte oft gegenständig, kurz, zugespitzt
Seltene Salzpflanze in Solgräben
> 5


Photo und copyright Gerhard Nitter

Körbchen 4 - 5 mm, kugelig, 
Fiederabschnitte meist wechselständig, linealisch
> 6

    

 

5     Körbchen > 5 mm, halbkugelig, seltene Salzpflanze in Solgräben


Felsen- Beifuß
(Artemisia rupestris)


Photo und copyright Michael Hassler

VII - X, Salzpflanze in Solgräben
              Artern bei Bad Frankenhausen
              Botanischer Garten Halle

Synonyme:
Absinthium viridifolium
Absinthium rupestre (Linnaeus) Schrank; Absinthum viride Besser; Artemisia dentata Willdenow; Artemisia viridifolia Ledebour.

English name:
Rock Wormwood

Verbreitung in Deutschland:
Extrem selten Thüringen (Solegraben Artern), Altfunde Z-Sachsen-Anhalt, Wendland 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 1 (vom Aussterben bedroht), 
Niedersachsen: 0 (ausgestorben), Sachsen-Anhalt: 0 (ausgestorben), Thüringen: 1 (vom Aussterben bedroht) 

Weltweite Verbreitung:
Germany
Sweden, Baltic States, Russia, Siberia, C- Asia (Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, and Turkmenistan)

Am Artener Solgraben befindet sich nur noch 1 Exemplar!

 

 

 

Pflanze 8 - 40 cm groß


Photo und copyright Michael Hassler

Köpfchen halbkugelig, 5 mm im Durchmesser, Köpfchenboden behaart


Photo und copyright Michael Hassler

Hüllblätter grün


Photo und copyright Michael Hassler

Oberste Stängelblätter einfach, die unteren 2- fach fiederteilig, 
Fiederblättchen zugespitzt, +/- kahl


Photo und copyright Michael Hassler

Grundblätter rosettig, zur Blütezeit vorhanden


Photo und copyright Michael Hassler

 

 

6     Körbchen 4 - 5 mm, kuglig


Kampfer- Beifuß
(Artemisia alba)

VIII - X, Trockene, sonnige Felsen oder Felsschutthänge
               Monte Baldo (Italien)

Synonyme:
Kampferwermut
Artemisia camphorata, Artemisia achilleifolia Ten.; Artemisia biasolettiana Vis.; Artemisia fruticosa Asso; Artemisia humilis Wulfen [non Mill. 1768]; Artemisia incanescens Godr.; Artemisia lobelii All.; Artemisia saxatilis Willd.; Artemisia suavis Jord.; Artemisia subcanescens Willd.;

English name:
Camphor Wormwood

Nome italiano: 
Assenzio maschio

Verbreitung in Deutschland:
Nur als Zierpflanze.
Als Zierpflanze wird die Sorte 'Canescens' mit seidig behaarten Blättern gehandelt.

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
+Austria (ausgestorben), 
Spain, Andorra, France, Italy, Sicily, Croatia, Bosnia-Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece, Greek Aegaean Isl., 
Belgium, Malta, +Czech Republic, Hungary, Slovenia, Romania, Bulgaria, Morocco, Algeria

 

 

 

 

Pflanze 30 - 60  cm groß,
stark aromatisch riechend, am Grund holzig

Köpfchen gestielt, nickend

Blütenköpfe kugelig, 4 - 5 mm im Durchmesser

Hüllblätter kahl oder 

weißfilzig behaart


Photo und copyright Franck Le Driant

Korbboden spärlich behaart

Mittlere Stängelblätter 2 - 4 cm lang, fiederteilig, mit schmalen, 
linealischen Abschnitten (0,5 - 0,7 mm breit)

Stängelblätter +/- kahl, oder dicht weißfilzig


Photo und copyright Franck Le Driant

am Grund mit nebenblattähnlichen Öhrchen

 

 

7     Köpfchen 2 - 4 mm im Durchmesser, Köpfchenboden kahl

Stängel grün oder grünbraun, 
Blätter oberseits kahl, unterseits grauhaarig, am Grund ohne Öhrchen
> 8

Stängel meist rötlich
Blätter am Grund mit nebenblattähnlichen Öhrchen
> 9

 

8     Stängel grün oder grünbraun, Blätter am Grund ohne Öhrchen


Eberraute
(Artemisia abrotanum)

VII - X, Gewürzpflanze
              Günzburg, Feuerbachstr (kultiviert)

Synonyme:
Artemisia procera Willd.; Abrotanum alpestre Jord. &. Fourr.; Abrotanum ambiguum Jord. & Fourr.; Abrotanum brachylobium Jord. & Fourr.; Abrotanum congestum Jord. & Fourr.; Abrotanum incanescens Jord. & Fourr.; Abrotanum mas Garsault; Abrotanum pauciflorum Jord. & Fourr.; Abrotanum pedunculare Jord. & Fourr.; Abrotanum platylobum Jord. & Fourr.; Abrotanum pulverulentum Jord. & Fourr.; Abrotanum rhodanicum Jord. & Fourr.; Abrotanum suave Jord. & Fourr.; Abrotanum virgatum Jord. & Fourr.; Abrotanum viridulum Jord. & Fourr.; Abrotanum xerophilum Jord. & Fourr.; Artemisia abrotanifolium Salisb.; Artemisia elatior Klok.; Artemisia humilis Mill.; Artemisia paniculata Lam.; Artemisia procera WilId.; Artemisia naronitana Visiani ex DC.; Artemisia abrotanum S. G. Gmel.; Artemisia altissima Ehrh. ex DC.; Artemisia anethifolia Fisch. ex DC.; Artemisia elegans Fisch. ex Ledeb.; Artemisia foeniculacea Stev. ex DC.; Artemisia herbacea Clarke ex DC.; Artemisia herbacea Hort. Wratisl. ex Bess.; Artemisia sabulosa Stev. ex DC.; Artemisia tenuissima Spreng. ex Bess.

English name:
Southernwood, Lad's Love, Old Man

Verbreitung in Deutschland:
Selten verwildernde Kulturpflanze.

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Native country uncertain

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland, 
*Spain, *France, *Sardinia, *Italy, *Slovenia, *Croatia, *Bosnia-Hercegovina, *Albania, 
*England, *Norway, *Finland, *Belgium, *Poland, *Czech Republic, *Slovakia, *Hungary, *Romania, *Bulgaria, *Estonia, *Latvia, *Lithuania, *Kaliningrad region, *Belarus, *Moldova, *Ukraine, *NEuropean Russia, *European Russia, *N-Caucasus, *Transcaucasus, *W-Siberia, *C-Asia, *Tierra del Fuego, *Argentina, ?*Syria, *Turkey, *Yemen, *Canada, *USA

Ich habe die Pflanze seit mehreren Jahre im Garten. Sie ist inzwischen ziemlich groß, kommt aber nicht zum Blühen. 

Zur Verwendung in der Küche:
http://www.uni-graz.at/~katzer/germ/Arte_abr.html

 

 

60 - 150 cm großer Halbstrauch
mit starkem Zitronengeruch

Blütenköpfe kugelig, 2 - 3 mm, nickend


Photo und copyright Andrea Moro

Blüten gelb


Photo und copyright Michael Hassler

Blätter 2 - 3 -fach durchscheinend punktiert, fiederschnittig, mit fädigen 5 - 15 mm langen und sehr schmalen (< 1mm) Abschnitten, Blattgrund nicht geöhrt

Untere Blätter zur Blütezeit vorhanden

 

 

9     Stängel meist rötlich, Blätter am Grund mit nebenblattähnlichen Öhrchen


Feld- Beifuß
(Artemisia campestris)


Photo und copyright Gerhard Nitter

VIII - X, Ruderalstellen, Trockenrasen, Dünen
               Sandhausen
               Karlstadt, Saupurzel
               Hoppingen
               Kleinsorheim, Steinbruch

Im Rothmaler werden mehrere Unterarten angegeben, deren Wert jedoch umstritten ist.

Synonyme:
Abrotanum frutescens Gilib.; Absinthium campestre Dulac; Absinthium virescens Juss. ex Bess.; Artemisia alpina DC. ex Steud.; Artemisia argyrea (Jord. & Fourr.) O. Schwarz; Artemisia bothnica Lundstr. ex Nym.; Artemisia clausonis Pomel; Artemisia coarctata Turcz. ex Ledeb.; Artemisia collina Schur; Artemisia dniproica Klok.; Artemisia glabrescens Stokes; Artemisia hermaphrodita Kit. ex Ledeb.; Artemisia infirma S. G. Gmel. ex Ledeb.; Artemisia italica Bieb. ex Ledeb.; Artemisia jussieana J. Gay ex Bess.; Artemisia occitanica Salzm. ex DC.; Artemisia odoratissima Desf.; Artemisia santonicum Sievers ex Bess.; Artemisia tenuifolia Bub.; Draconia campestris (L.) J. Soják; Oligosporus alpinus Jord. & Fourr.; Oligosporus argyreus Jord. & Fourr.; Oligosporus brachylobus Jord. & Fourr.; Oligosporus brachyphyllus Jord. & Fourr.; Oligosporus brevicaulis Jord. & Fourr.; Oligosporus campestris (L.) Cass.; Oligosporus collinus Jord. & Fourr.; Oligosporus delphinensis Jord. & Fourr.; Oligosporus eoythrocladus Jord. & Fourr.; Oligosporus floribundus Jord. & Fourr.; Oligosporus fuscatus Jord. & Fourr.; Oligosporus griseus Jord. & Fourr.; Oligosporus implexus Jord. & Fourr.; Oligosporus jussieanus (J. Gay ex Besser) Poljakov; Oligosporus laxatus Jord. & Fourr.; Oligosporus littoreus Jord. & Fourr.; Oligosporus monticolus Jord. & Fourr.; Oligosporus orophilus Jord. & Fourr.; Oligosporus parvulus Jord. & Fourr.; Oligosporus pubescens Jord. & Fourr.; Oligosporus pyramidatus Jord. & Fourr.; Oligosporus stenocladus Jord. & Fourr.; Oligosporus suberectus Jord. & Fourr.; Oligosporus subsericeus Jord. & Fourr.; Oligosporus tenuifolius Jord. & Fourr.; Oligosporus virescens Jord. & Fourr.; Oligosporus xylopodus Jord. & Fourr.; Artemisia campestris var. oligocephala Abromeit; Draconia campestris f. oligocephala (Abromeit) K. Sutor

English name:
Field Wormwood

Verbreitung in Deutschland:
Osten, O-Niedersachsen, Franken, Pfalz, Oberrheinebene, Niederbayern verbreitet; Schleswig-Holstein zerstreut; restliches Gebiet selten oder adventive Einzelfunde 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: V (Vorwarnliste), Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: 3 (gefährdet), Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: 3 (gefährdet), Nordrhein-Westfalen: 2 (stark gefährdet), Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: 1 (vom Aussterben bedroht), Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
Portugal, Spain, Andorra, France, Italy, Sicily, former Jugoslavia
England, Sweden, Finland, Denmark, Netherlands, Belgium, Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria, European Turkey, Algeria, Tunisia, Estonia, Latvia, Lithuania, Kaliningrad region, Moldova, Ukraine, Crimea, NEuropean Russia, N-Caucasus, Transcaucasus, Azerbaijan, *Taiwan, China, Mongolia, Ryukyu Isl., Turkey, Iran, Iraq

 

 

 

 

Pflanze 30 - 60  cm groß,
liegend oder aufrecht

Pflanze rispig, oft mit langen Seitenästen, nicht aromatisch riechend

Blütenköpfe kugelig, Hüllblätter kahl

Köpfchen eiförmig, +/- sitzend, 2 - 3 mm lang


Photo und copyright Günther Blaich

Stängelblätter fiederteilig, mit schmalen, linealischen Abschnitten (0,5 - 1 mm breit), stachelspitzig, 

Stängel meist rot, frühzeitig verkahlend
Blattstielgrund mit nebenblattähnlichen Öhrchen