VII - VIII, Röhricht, Nasse Uferzonen
                   Leipheimer Moos, Grenzgraben, Bayern, ca. 450 m ü.M. (08.07.2012)         
                   Donau bei Reisensburg, Bayern, ca. 450 m ü.M. (15.07.2018)

Synonyme:
Riesen-Ampfer, Teich-Ampfer, Hoher Ampfer
Rumex hydrolapathus St. Lag.; Rumex macrophyllus St. Lager; Lapathum rivale Renault; Lapathum aquaticum Garsault

English name:
Great Water Dock

Nom francais:
Rumex géant

Nome italiano:
Romice tabacco di palude

Verbreitung in Deutschland:
Verbreitet Norden bis Niederrhein, Brandenburg und N-Sachsen; Restgebiet zerstreut bis sehr zerstreut, fehlt höheren Mittelgebirgen, Alpen und Alpenvorland 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: V (Vorwarnliste), Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Spain, France, Sardinia, Italy, Slovenia, Croatia, Serbia & Kosovo, ?Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Macedonia, Greece, 
Belgium, England, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Finland, Ireland,  Netherlands, Hungary, Norway, Poland, Romania, Sweden, Baltic States, European Russia, Ukraine, Crimea, European Russia, Caucasus / Transcaucasus, W-Siberia, Russian Far East, Turkey

Rumex Hydrolapathum bildet zusammen mit dem anderen sehr großen und am oder im Wasser stehenden Ampfer Rumex aquaticus den Bastard Rumex x heterophyllus. 

Pflanze 100 - 200 cm groß

Äste des Blütenstandes meist verzweigt 

Blütenstand wirtelig, in den Achseln eines Tragblattes

Äußere Perigonblätter anliegend, Narben fransig

Valven schmal dreieckig, mit keiligem Grund, manchmal nur 2 Valven mit Schwielen
Schwiele 2 - 3 mal so lang wie breit

Stängelblätter lanzettlich, nicht stängelumfassend
Seitennerven gehen fast rechtwinklig ab

Photo und copyright Paul Busselen

Stängel gerillt

Grundblätter sehr groß (bis 100 cm), lanzettlich, am Grund beidseitig verschmälert (keilig)
Seitennerven gehen fast rechtwinklig ab

Photo und copyright Harald Geier

VII - VIII, Röhricht, Nasse Uferzonen, Großseggenriede, Sümpfe
                   Spreewald, Brandenburg (Harald Geier)

Synonyme:
Rumex maximus Schreb.

English name:
Diversely- leaved Dock

Verbreitung in Deutschland:
Regelmäßig, v. a. Norden und Osten, im Süden seltener.

Gefährdung in Deutschland:
Bayern 2 (stark gefährdet), Brandenburg G (gefährdet - Grad unklar), Saarland 2 (stark gefährdet), Sachsen D (Datenlage unzureichend)

Weltweite Verbreitung:
Germany,
France, Slovenia,
Czech Republic, Slovakia, 

Bastard Rumex aquaticus x Rumex hydrolapathum

Pflanze 100 - 150 cm groß

Photo und copyright Harald Geier

Äußere Perigonblätter horizontal abstehend

Valven dreieckig, am Grund gestutzt oder schwach herzförmig, alle Valven mit Schwielen, 
Schwielen oft ungleich

Blätter breit lanzettlich, am Grund schief, gestutzt oder schwach herzförmig

VI - VIII, Wegränder, Äcker, Wiesen
                  Günzburg, Grundschule, Bayern, ca. 450 m ü.M (27.07.2007)
                  Leipheim, Kläranlage, Bayern, ca. 450 m ü.M. (06.06.2008)

Synonyme:
Rumex odontocarpus Borbás 

English name:
Curled Dock

Nom francais:
Rumex crépu, Oseille crépue

Nome italiano: 
Romice crespo

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet und meist häufig 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia, Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E-Aegean Isl., Kiklades, Crete, 
Belgium, England, Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Denmark, Faroer Isl., Finland, Ireland, Netherlands, Hungary, Malta, Norway, Poland, Romania, Sweden, Baltic States, European Russia, Crimea, European Russia, Ukraine, Libya, Tunisia, Algeria, Morocco, Caucasus / Transcaucasus, Siberia, Russian Far East, Mongolia, Turkey, ?Cyprus, Egypt, European Turkey, Iran, Iraq, Israel, Lebanon, Syria, Afghanistan, Pakistan, Jammu & Kashmir, China, Korea, Kyrgyzstan, Azores, Madeira, Canary Isl., Cape Verde Isl. 

Eingebürgert in:
*Iceland, *Costa Rica, *Panama, *Australia, *Tasmania, Taiwan, *Java, *Sri Lanka, *Jamaica, *Peru - low Andes, *Peru, *Bolivia, *Ecuador, *Lesser Antilles (*Guadeloupe), *Transvaal, *Oranje Free State, *Natal, *Cape, *Namibia, *Lesotho, *New Zealand, *Haiti, *Mexico, *Dominican Republic, *Nicaragua, *Cuba, *Bahamas, *Malaysia, *Burma, *Argentina, *Mauritius, *Réunion, *Rodrigues, *Madagascar, *Japan, Kazakhstan, *Hawaii, *St. Pierre and Miquelon, *Canada, *USA

Bildet mit Rumex obtusifolius den recht häufig auftretenden Bastard Rumex x pratensis.

Pflanze 30 - 120 cm groß

Photo und copyright Michael Hassler

Blütenstände dicht

Photo und copyright Michael Hassler

Valven ganzrandig, meist trägt nur eine Valve  eine rundliche Schwiele

Stängelblätter lanzettlich, kurz gestielt bis sitzend, mit krausem Rand

Grundblätter bis 30 cm lang, 4 - 6 cm breit (4 - 8 mal so lang wie breit), Ränder stark kraus, Grund abgerundet oder keilförmig (nie herzförmig), vorne +/- lang zugespitzt

Photo und copyright Julia Kruse

VII - VIII, Kulturpflanze, Straßenböschungen (400 - 1800 m)
                   Mannheim, Müllverbrennungsanlage, Baden- Württemberg, 91 m ü.M. (04.06.2011)

Synonyme:
Ewiger Spinat, Englischer Spinat, Gemüse- Ampfer

English name:
Patience Dock

Nom francais:
Oseille-épinard

Nome italiano: 
Romice erba pazienza

Verbreitung in Deutschland:
Stellenweise eingebürgert, vor allem auf Mittelstreifen der Autobahnen, mit schneller Ausbreitungstendenz 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: unbeständig, Bayern: unbeständig, Berlin: unbeständig, Hamburg: unbeständig, Mecklenburg-Vorpommern: unbeständig, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Sachsen: unbeständig, Sachsen-Anhalt: 3 (gefährdet), Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, 
Macedonia, Slovenia, Croatia, Montenegro, Bosnia & Hercegovina, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl.,
Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Russia, Caucasus / Transcaucasus, Russia, C-Asia, Mongolia, Turkey, Cyprus, European Turkey, Iran, Lebanon, Syria, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Afghanistan, N-Pakistan, Jammu & Kashmir, Pakistani Kashmir, 

Eingebürgert in:
*Germany, *Switzerland,
*France, *Sicily, *Italy, 
*Java, Nepal, *Peru, *Haiti, *Dominican Republic, *Canada, *USA

Im Habitus ähnlich und ebenfalls bis 2 m groß ist Rumex cristatus (Griechischer Ampfer).
Rumex cristatus hat jedoch kurz gezähnte Valven, meist haben alle 3 Valven eine Schwiele, die Grundblätter sind herzförmig und die Sekundärnerven der Grundblätter gehen in einem Winkel von 60 - 90 °ab.

Pflanze 80 - 150 cm groß

Photo und copyright Michael Hassler

Blütenstände dicht

Valven ganzrandig, rotbraun, netznervig

Meist nur 1 Valve mit kleinen Schwiele

Stängelblätter lanzettlich, kurz gestielt bis sitzend,
die Sekunärnerven gehen in einem Winkel von  45 - 60 ° ab

Grundblätter bis 45 cm lang, 3 - 4  mal so lang wie breit, Ränder wenig kraus, 
am Grund keilig oder abgerundet, vorne +/- lang zugespitzt