Sumpfkr ganz

Sumpfkresse - Blüten gelb, Kronblätter länger als die Kelchblätter, mit Schötchen,
obere Stängelblätter meist ungeteilt, ganzrandig oder gezähnt

Früchte fast kugelig
Alle Stängelblätter ungeteilt, mit 2 Zipfeln den Stängel umfassend
> 1

Früchte elliptisch
Untere Stängelblätter fiederteilig, ohne Öhrchen
> 2

1 Stängelblätter mit 2 Zipfeln den Stängel umfassend

Österreichische Sumpfkresse
(Rorippa austriaca (Crantz) Besser)

Photo und copyright Stefan Lefnaer

VI - VIII, Ufer, Gräben, Ruderalstellen (0 - 700 m)
Mannheim, Müllverbrennungsanlage, 91 m ü.M. (04.06.2011)
Wien Donaustadt, ca. 160 m ü.M. (Stefan Lefnaer 02.06.2017)

Synonyme:
Nasturtium austriacum Cr.

English name:
Austrian Yellowcress

Nom francais:
Roripe d'Autriche

Nome italiano:
Crescione austriaco

Verbreitung in Deutschland:
Zerstreut (aber in Ausbreitung) Oberrheinaue, Kölner Bucht, Niederrhein, obere Elbe, Neckar, Main, Oder in NO-Brandenburg; Restgebiet Einzelfunde, z. B. Mecklenburg-Vorpommern

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: Neophyt, Bayern: Neophyt, Berlin: unbeständig, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: 0 (ausgestorben), Hessen: Neophyt, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: 4 (potentiell gefährdet), Nordrhein-Westfalen: Neophyt, Rheinland-Pfalz: Neophyt, Sachsen: V (Vorwarnliste), Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: Neophyt, Thüringen: Neophyt

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Italy (widespread),
Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia, Kosovo, North Macedonia, Albania
Greece (N- East)
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Turkey, Crimea, Baltic States, Russia, Ukraine

Eingebürgert in:
*France, *Italy,
*England, *Belgium, *Denmark, *Netherlands, *Norway, *Sweden, *Russia,
*Canada, *USA

Etymologie:
- Rorippa: evt. von den lateinischen Begriffen rorare (feucht) und ripa (Flussufer) abgeleitet. (Viele Sumpfkressen-Arten leben an feuchten, oft überfluteten Ufern)
- austriaca: aus Österreich

Pflanze 40 - 100 cm groß

Blütenstände zunächst dicht, später stark verlängert

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Blüten zwittrig, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter, 1 Griffel
Kronblätter 3 - 4,5 mm lang, goldgelb, länger als der Kelch

Photo und copyright Günther Blaich

Früchte 7 - 15 mm lang gestielt

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Früchte eikugelig, ca. 3 mm lang, Griffel verdickt, 1 - 2 mm lang

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Stängel +/- kahl

Obere Stängelblätter ungeteilt, ganzrandig oder unregelmäßig gezähnt

Stängelblätter mit 2 Zipfeln den Stängel öhrchenartig umfassend

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Untere Stängelblätter gestielt

Photo und copyright Stefan Lefnaer

2 Stängelblätter sitzend

Wasser- Sumpfkresse
(Rorippa amphibia (L.) Besser)

V - VIII, Teichränder, Altwässer, Gräben
Lauingen, Weiher Ortsausfahrt, ca. 450 m ü.M. (28.05.2009)

Synonyme:
Nasturtium amphibium (L.) R. Br., Sisymbrium amphibium L.

English name:
Great Yellow-Cress

Nom francais:
Rorippe amphibie

Nome italiano:
Crescione anfibio

Verbreitung in Deutschland:
Mäßig häufig gesamte norddeutsche Tiefebene, Niederrhein, Osten, Oberrheinebene; Restgebiet zerstreut, fehlt Alpen und Alpenvorland

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Portugal (Beira Litoral, Ribatejo), Spain (Valladolid, Zamora),
France (widespread), Corsica,
Italy (widespread), Sardinia, Malta,
Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, Macedonia, Albania Greece (Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East),
England, Ireland, Belgium, Denmark, Netherlands, Norway, Sweden, Finland,
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Turkey, Crimea, Baltic States, Russia, Ukraine, Iraq, Iran, Israel, Syria