Erysimum repandum L.
(Spreiz- Schöterich)
V - VII, Ruderalstellen, Wegränder, Äcker (0 - 1400 m)
Nassach, Acker oberhalb des Sees, Bayern, ca. 310 m
ü.M. (19.06.2010)
Herbstadt, NSG Poppenholz, Nordbayern, ca. 300 m ü.M. (20.06.2010)
Synonyme:
Brach- Schöterich, Schutt- Schöterich, Geschweifter Schöterich
Erysimum ramosissimum Crantz, Erysimum rigidum DC.
English name:
Spreading Wallflower
Nom francais:
Vélar étalé
Nome italiano:
Violaciocca a frutti
patenti, Violaciocca infestante
Verbreitung in
Deutschland:
Selten und stark zurückgehend N-Franken, Thüringen, S-Sachsen-Anhalt, Lausitz; Einzelfunde (meist alt) Baden-Württemberg, Mecklenburg-Vorpommern, Nordrhein-Westfalen
Gefährdung in
Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: 1 (vom Aussterben bedroht), Bayern: 3 (gefährdet), Berlin: unbeständig, Brandenburg: unbeständig, Hessen: 0 (ausgestorben), Mecklenburg-Vorpommern: unbeständig, Niedersachsen: unbeständig, Sachsen: unbeständig, Sachsen-Anhalt: unbeständig, Thüringen: 2 (stark gefährdet)
Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
Spain (Albacete, Avila, Burgos, Ciudad Real, Castellon, Guadalajara,
Lleida, Madris, Segovia, Soria, Teruel, Valencia),
France (Var, Bouches-du-Rhone),,
Italy (Südtirol, Trentino, Abruzzen),
Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia & Kosovo, Macedonia,
Albania,
Greece (Peloponnes, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central,
N- East, E- Aegean Isl.),
Slovakia, Hungary, Poland, Romania,
Bulgaria, Turkey, Cyprus, Russia, Ukraine, Crimea, Kazakstan, Kyrgyzstan, Turkestan, Tajikistan, Uzbekistan, China, Iran,
Iraq, Israel, Jordania, Lebanon, Syria, Afghanistan, Pakistan
Egypt
Eingebürgert in:
*Australia,
*Argentina, *Canada, *USA
Etymologie:
- Erysimum: abgeleitet vom altgriechischen Wort 'erysimon', welches in der
Antike eine Kreuzblütlerart bezeichnete
- repandum: gewellt (Blattrand!)
