Ara h alp

Arabis - Pflanze behaart, Blüten weiß, Stängelblätter gezähnt oder gebuchtet, stängelumfassend oder geöhrt,
Schoten +/- abstehend

Pflanze ohne vegetative Blattrosetten
Kronblätter < 6 mm, reife Schoten 1 - 3 cm
> 1

Photo und copyright Franck Le Driant

Pflanze mit vegetativen Blattrosetten, oft rasig wachsend
Kronblätter > 8 mm, reife Schoten 3 - 6 cm lang
> 2

1 Kronblätter < 6 mm, reife Schoten 1 - 3 cm lang

Arabis auriculata Lam.
(Öhrchen- Gänsekresse)

III - V, Trockenrasen, Wegböschungen (400 - 2000 m)
Kyffhäuser, Kosakenberg (Julia Kruse 15.06.2013)
Loch an der Laaber (Michael Hassler 07.05.2016)

Synonyme:
Arabis recta Vill. (Name in der Flora Europaea)

English name:
Annual Rock-Cress

Nom francais:
Arabette auriculée, Arabette à oreillettes

Nome italiano:
Arabetta orecchiuta

Verbreitung in Deutschland:
Sehr lokal und selten Kaiserstuhl, NO-Pfalz, Fränkische Alb, N-Thüringen, S-Sachsen-Anhalt

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 3 (gefährdet), Baden-Württemberg: 3 (gefährdet), Bayern: 3 (gefährdet), Brandenburg: 0 (ausgestorben), Rheinland-Pfalz: 3 (gefährdet), Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Thüringen: 2 (stark gefährdet)

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Spain (widespread),
S-France (widespread, Italy (widespread), Sardinia, Sicily,
North Macedonia, Albania,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, Crete),
Canary Isl., Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Turkey, Cyprus, Crimea, Baltic States, Russia, Ukraine, Kazakstan, Kyrgyzstan, Turkestan, Tajikistan, Uzbekistan, Lebanon, Syria, Israel, Jordania, China, Pakistan, Afghanistan, India
Algeria, Morocco, Tunisia, Libya

Etymologie:
- Arabis: abgeleitet vom altgriechischen Wort arabis, das von frühen Botanikern für Senf- oder Kresseart benutzt wurde. Wörtlich übersetzt: "Arabischer Senf" (viele Arten dieser Pflanzengattung gedeihen auf trockenen, sandigen oder steinigen Böden, welche die Namensgeber an die Landschaften der arabischen Halbinsel erinnerte
- auriculata: mit Öhrchen

Pflanzen 10 - 30 cm
Blütentraube mit 5 -30 Blüten, anfangs dicht später locker

Photo und copyright Franck Le Driant

Blüten zwittrig, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter, 1 Griffel
Kronblätter 2,5 - 4 mm, rein weiß

Photo und copyright Franck Le Driant

Kelchblätter grünlich, 1,5 - 2,5 mm lang

Photo und copyright Michael Hassler

Fruchtstand locker
Schoten 11 - 40 mm lang, 0,5 - 1 mm breit, schief abstehend

Photo und copyright Julia Kruse

Stängel behaart, mit 5 - 15 Blättern

Photo und copyright Franck Le Driant

Blätter 10 - 20 mm lang, 3 - 10 mm breit, gezähnt
mit 2- 5- teiligen Sternhaaren behaart

Photo und copyright Franck Le Driant

Blätter mit gerundeten Zipfeln den Stängel umfassend

Photo und copyright Michael Hassler

Zur Blütezeit meist ohne Rosetten, Grundblätter < 2 cm

Photo und copyright Michael Hassler

2 Kronblätter > 8 mm, reife Schoten 3 - 6 cm lang

Kronblätter 8 - 10 mm lang, allmählich in den Nagel verschmälert
Pflanze rauhaarig
> 3

Kronblätter 10 - 18 mm lang, plötzlich in den Nagel verschmälert
Pflanze dicht grau- bis weißfilzig
> 4

3 Pflanze rauhaarig, Blätter jederseits mit bis zu 10 Zähnen

Arabis alpina L.
(Alpen- Gänsekresse)

III - X, Felsen, steinige Hänge (50 - 3000 m)
Pfronten, Breitenberg, ca. 1750 m ü.M. (07.06.2007)

Synonyme:
Arabis crispata Willd.

English name:
Alpine Rock-Cress

Nom francais:
Arabette des Alpes

Nome italiano:
Arabetta alpina

Verbreitung in Deutschland:
Alpen verbreitet, höheres Voralpenland und Fränkische Schweiz zerstreut, sehr selten Schwäbische Alb, S-Harz, restliches Franken

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: 2 (stark gefährdet), Bayern: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: R (sehr selten), Thüringen: 2 (stark gefährdet)

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Spain (widespread),
France (widespread), Corsica, Italy (widespread), Sicily,
Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia & Kosovo, Macedonia, Albania,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete)
England, Norway, Sweden, Finland, Iceland,
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Russia, Ukraine, China
Greenland, Canada, USA

In der Flora Iberica und bei VPG sind Arabis alpina und Arabis caucasica Synonyme!

Pflanzen 10 - 40 cm hoch
mit vegetativen Blattrosetten, oft rasig wachsen

Blütenstand anfangs +/- doldig- traubig

Blüten zwittrig, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter, 1 Griffel
Kronblätter 8 - 10 mm lang, weiß, allmählich in den Nagel übergehend

Kelchblätter grünlich, 3 - 4 mm lang, ausgesackt

Fruchtstand locker

Schoten 20 - 40 mm lang, 1 - 2 mm breit, aufrecht abstehend

Samen einreihig angeordnet, eiförmig, braun, ca. 1,5 mm lang

Photo und copyright Jesús Vílchez

Stängel meist unverzweigt, rau behaart, mit 3 - 10 Stängelblättern

Stängelblätter, grob gezähnt, stängelumfassend

Blätter beiderseits durch Sternhaare rau behaart

Blätter der vegetativen Sprosse bzw. Rosettenblätter bis 65 mm lang, 20 mm breit,
gestielt, mit 3 - 8 Zähnen jederseits

4 Pflanze grau- bis weißfilzig, Blätter jederseits nur mit 2 - 3 Zähnen

Arabis caucasica Willd.
(Kaukasische Gänsekresse)

III - IV, Felsen, Steingärten
Pfronten, Falkenstein, ca. 1200 m ü.M. (06.06.2007)

Synonyme:
Arabis alpina subsp. brevifolia (DC.) Greuter & Burdet (Name bei Kew)
Arabis alpina ssp. caucasica (Willd.) Briq. (Name bei Flora Helvetica, Flora Europaea, Flora Italiana)

English name:
Wall Rock-Cress

Nom francais:
Arabette du Caucase

Nome italiano:
Arabetta caucasica

Verbreitung in Deutschland:
Stellenweise eingebürgerter Neophyt
Mitte selten und oft adventiv, fehlt Norden und Süden

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: mit Einbürgerungstendenz, Berlin: unbeständig, Mecklenburg-Vorpommern: unbeständig, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet

Weltweite Verbreitung:
France (widespread), Italy (widespread), Sicily,
Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, North Macedonia
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Crete),
Bulgaria, Turkey, Syria, Lebanon, Israel, Yemen, Iran, Iraq,Turkmenistan, Georgia, Armenia, Azerbaijan

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland
*England, *Ireland, *Belgium, *Netherlands, *Norway, *Sweden, *Finland,
*Czech Republic, *Slovakia,
*Canada, *USA

In der Flora Iberica und bei VPG sind Arabis alpina und Arabis caucasica Synonyme!

Mehrere Sorten:
'Artic Joy': mit panaschierten Blättern

'Compinkie': Blüten rot

Pflanzen 15 - 30 cm,
mit vegetativen Blattrosetten, oft rasig wachsen

Blütentraube wenigblütig, anfangs dicht später locker

Blüten zwittrig, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter, 1 Griffel
Kronblätter elfenbeinweiß, 9 - 18 mm, plötzlich in den Nagel zusammengezogen

Kelchblätter grünlich, 5 - 8 mm lang

Schoten 40 - 70 mm lang, 1 - 2 mm breit, vom Stängel abstehend

Blätter der fertilen Triebe grob gezähnt, meist stängelumfassend

Blätter der sterilen Triebe +/- gestielt

Blätter durch Sternhaare weich behaart, grau- bis weißfilzig
Grundblätter rosettig, oft nur mit 2 - 3 Zähnen jederseits (nach Flora Helvetica)