Herac klein

Heracleum- Pflanzen klein, Stängel weniger als 4 mm im Durchmesser

Endemit in Mazedonien und Nordgriechenland
Blätter 3- teilig
> 1

Blätter gefiedert
> 2

Photo und copyright Julia Kruse

1 Endemit in Mazedonien und Nordgriechenland, Blätter 3- teilig

Heracleum orphanidis Boiss.
(Orphanides' Bärenklau)

VI - VIII, Kiefernwälder, Bergwiesen (1500 - 2000 m)
Mt. Pelister, oberhalb des Hotels Molika, Macedonia, 1600 m. (Arne Strid 07.07.2012)

Synonyme:
Heracleum minimum Lam. (Name in der Flora Europaea)

English name:
Orphanides's Hogweed

Weltweite Verbreitung:
Macedonia, Greece (nur N- Central)

Etymologie:
- Heracleum: griech. Herácleion = Herkules (für seine Stärke bekannter Halbgott in der griechischen Mythologie)
- orphanidis: benannt nach dem griechischer Dichter und Botaniker Theodoros Georgios Orphanides (1817 - 1886). Die Pflanze wurde am 31.07.1862 von Orphanides auf dem Mt Peristeri (Pelister, Varnous) entdeckt.

Pflanze 30 - 50 cm hoch
Stängel unverzweigt oder spärlich verzweigt

Dolden mit 6 - 11 drüsig behaarten, 3 - 7 cm langen Doldenstrahlen
meist mit 1 blattähnlichem Hüllblatt und 1 - 3 pfriemlichen Hüllchenblätter

Blüten weiß, die äußeren Kronblätter vergrößwert

Früchte eirundlich, 10 mm lang, 9 mm breit, stark abgeflacht

Stängel drüsig behaart, Stängelblätter kleiner als die Grundblätter, den Stängel umfassend, mit 3 vorne spitzen Blättchen

Blätter dreilappig oder dreiteilig, vorne spitz oder stumpf, am Rand gesägt
Seitenabschnitte sitzend

2 Blätter gefiedert

Heracleum austriacum L.
(Österreichischer Bärenklau)

Photo und copyright Julia Kruse

VII - VIII, Steinschuttrasen (500 - 2100 m)
Berchtesgaden, Jenner, Bayern, 1810 m (Julia Kruse 21.07.2010)

Zu den Unterarten

Synonyme:
Heracleum austriacum ssp. siifolium (Scop.) Nyman, Heracleum siifolium (Scop.) Rchb., Heracleum sphondylium var. austriacum (L.) Fiori, Pastinaca austriaca (L.) Calest., Sphondylium austriacum (L.) Scop., Tordylium siifolium Scop.

English name:
Austrian Hogweed

Nom francais:
Berce d'Autriche

Nome italiano:
Panace austriaco

Verbreitung in Deutschland:
Zerstreut Berchtesgadener Alpen

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet,
Bayern: nicht gefährdet

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Italy (nur Friaul)

Etymologie:
- Heracleum: griech. Herácleion = Herkules (für seine Stärke bekannter Halbgott in der griechischen Mythologie)
- austriacum: aus Österreich

Pflanze bis 50 cm groß

Photo und copyright Michael Hassler