Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Helosciadium - Stängel beblättert, Dolden meist mit mehreren Döldchen, Hülle fehlend
Unterwasserblätter mit haarfeinen Zipfeln

Dolden meist mit 2 Döldchen, Döldchen mir 3 - 6 Hüllchenblättern
Fruchtstiele nicht verdickt
> 1


Photo und copyright JC Schou  http://www.biopix.dk

Dolden mit 3 - 5 Döldchen, Döldchen mit 5 - 8 Hüllchenblättern
Fruchtstiele stark verdickt
> 2


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

 

1     Dolden meist mit 2 Döldchen, Döldchen mir 3 - 6 Hüllchenblättern


Helosciadium inundatum
(L.) Koch
(Untergetauchter Sumpfsellerie)


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

VI - VII, Heideweiher, Sandgrubengewässer (kalkmeidend)
                Råbjerg Mile, Jylland, Danmark (JC Schou)

Synoynme:
Flutender Sellerie, Flutender Scheiberich, Untergetauchte Sellerie
Apium inundatum
(L.) Rchb. f., Sison inundatus L. 

English name:
Lesser Marshwort

Nom francais:
Ache inondée

Nome italiano: 
Sedano sommerso

Verbreitung in Deutschland:
Niedersachsen und Schleswig-Holstein sehr zerstreut bis selten, meist verschwunden; Einzelfunde Niederrhein, SW-Mecklenburg, NW-Sachsen-Anhalt, SO-Brandenburg, N-Sachsen 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 2 (stark gefährdet), Brandenburg: 0 (ausgestorben), Hamburg: 0 (ausgestorben), Mecklenburg-Vorpommern: 0 (ausgestorben), Niedersachsen: 2 (stark gefährdet), Nordrhein-Westfalen: 2 (stark gefährdet), Sachsen: 0 (ausgestorben), Sachsen-Anhalt: 1 (vom Aussterben bedroht), Schleswig-Holstein: 2 (stark gefährdet) 

Weltweite Verbreitung:
Germany, 
Portugal, Spain, France, Italy, Sicily, 
SE-Sweden, Belgium, England, Denmark, Ireland, Netherlands, Poland, Algeria, Cape

Etymologie:
- Heliosciadium:  griech. "Helos" = "Sumpf","Feuchtgebiet", "scadium" = "Schirm", "Dolde"
- inundatum: von lat. inundatus = "überflutet, untergetaucht"

 

 

 

Pflanze 10 - 60 cm groß, 
im Wasser flutend oder niederliegend


Photo und copyright JC Schou  http://www.biopix.dk

Dolden seitenständig, der Achsel eines Blattes entspringend


Photo und copyright JC Schou  http://www.biopix.dk

Dolde meist mit 2 oder 3 Döldchen, manchmal auch nur aus 1 Döldchen,
Hülle fehlend


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Döldchen wenigblütig, Hüllchen mit 1 - 6 lanzettlichen Blättchen


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Kronblätter weiß, nicht ausgerandet, Griffel sehr kurz


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Frucht eiförmig, gerillt,
Fruchtstiele nicht verdickt


Photo und copyright JC Schou  http://www.biopix.dk

Blätter über Wasser einfach gefiedert, mit keilförmigen, oft 3-lappigen Abschnitten


Photo und copyright JC Schou  http://www.biopix.dk

Untergetauchte Blätter 2-3- fach gefiedert,  mit haarförmigen Zipfeln


Photo und copyright JC Schou  http://www.biopix.dk

 

 

2      Dolden mit 3 - 5 Döldchen, Döldchen mit 5 - 8 Hüllchenblättern


Helosciadium crassipes
W.D. Koch ex Rchb.
(Dickfüßiger Sumpfsellerie)


Photo und copyright Andrea Moro

IV - VI, Sümpfe (0 - 200 m)
               Olmedo, Sardinien (Andrea Moro 08.04.2014)

Synoynme:
Apium crassipes (Koch ex Rchb.) Rchb. fil. (Name in der Flora Europaea)

English name:
Thickfoot Marshwort

Nom francais:
Hélosciadie à pédicelles épais, Ache

Nome italiano: 
Sedano di Sardegna

Weltweite Verbreitung:
Corsica, Italy (Latium), Sardinia, Sicily, 
Algeria, Tunisia, Egypt

Etymologie:
- Heliosciadium:  griech. "Helos" = "Sumpf", "Feuchtgebiet", "scadium" = "Schirm", "Dolde"
- crassipes: dickfüßig. Von "crassus" (dick) und "pes" (Fuß)

 

 

 

Pflanze 10 - 60 cm groß, 
im Wasser flutend oder niederliegend


Photo und copyright Andrea Moro

Dolden seitenständig, der Achsel eines Blattes entspringend


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

Dolde mit 3 - 5 Döldchen, Hülle fehlend


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

Hüllchen mit 5 - 8 lanzettlichen Blättchen


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

Kronblätter weiß, nicht ausgerandet, Griffel länger als das Griffelpolster


Photo und copyright Andrea Moro

Frucht eiförmig, gerillt, Fruchtstiele stark verdickt


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

Blätter über Wasser einfach gefiedert, mit keilförmigen, oft 3-lappigen Abschnitten
Untergetauchte Blätter 2-3- fach gefiedert,  mit haarförmigen Zipfeln


Photo und copyright Andrea Moro