Gewöhnliche Moor- Birke
(Betula pubescens ssp. pubescens Erh.)

IV - V, Moore
             Ulm, Botanischer Garten, cult. (25.04.2009)

Synonyme:
Behaarte Birke
Betula alba L.

English name:
Downy Birch

Nom francais:
Bouleau pubescent, Bouleau blanc

Nome italiano: 
Betulla pubescente

Verbreitung in Deutschland:
Weit verbreitet, aber Mitte und Süden nur zerstreut, streckenweise selten 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, France, Italy, Serbia, Montenegro, Bosnia & Hercegovina, Slovenia, Croatia, 
England, Ireland, Belgium, Denmark, Finland, Norway, Sweden, Iceland, 
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Turkey, Belarus, Russia, Ukraine

Eingebürgert in:
*USA, *Canada

Etymologie:
- Betula: lateinischer Name der Birke
- pubescens: flaumig behaart

Bis 30 m hoher Baum

Blätter unter der Mitte am breitesten, länglich oder eiförmig

Blätter am Grund gestutzt oder herzförmig

meist doppelt gesägt

Zweige und Blattstiele zumindest junger Pflanzen behaart

Blätter behaart

Rinde schmutzig weiß

Karpaten Moor- Birke
(Betula pubescens ssp. carpatica (Waldst. & Kit. ex Willd.) Simonk.)

IV - V, Moore
             Fladungen, Schwarzes Moor, Rhön, ca. 780 m ü.M. (01.06.2009)

Synonyme:
Betula pubescens var. carpatica (Waldst. & Kit. ex Willd.) W. D. J. Koch, 
Betula carpatica Waldst. & Kit. ex Willd., Betula alba var. glabrata (Wahlenb.) Muñoz Garm.

English name:
Carpathian Birch

Nom francais:
Bouleau des Carpates

Verbreitung in Deutschland:
Zerstreut Z-Niedersachsen, Süderbergland, Erzgebirge; 
Restgebiet wenige Einzelfunde 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: (Datenlage unzureichend), Baden-Württemberg: D (Datenlage unzureichend), Bayern: (Datenlage unzureichend), Brandenburg: (Datenlage unzureichend) , Hamburg: 3 (gefährdet), Hessen: (Datenlage unzureichend), Mecklenburg-Vorpommern: (Datenlage unzureichend), Niedersachsen: ungefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: (Datenlage unzureichend), Sachsen: D (Datenlage unzureichend), Sachsen-Anhalt: (Datenlage unzureichend), Schleswig-Holstein: (Datenlage unzureichend), Thüringen: (Datenlage unzureichend) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
Portugal, Spain, France,
Romania, Czech Republic, Slovakia, Poland,
Belarus, Russia, Ukraine

Etymologie:
- Betula: lateinischer Name der Birke
- pubescens: flaumig behaart
- carpatica: aus den Karpaten

Bei Kew und Flora Italiana ist diese Unterart nicht anerkannt.

1 - 3 m hoher Baum, oft strauchartig wachsend (in Kultur viel höher!)

Blätter in der Mitte am breitesten,
Blattgrund etwas keilig, meist nur einfach gesägt
mit 5 - 7 Blattnervenpaaren

Zweige und Blätter nur jung etwas behaart

Photo und copyright Julia Kruse

Rinde gelblich- weiß bis rötlich- braun

Photo und copyright Julia Kruse