Wolf sichel

Wolfsmilch- Blätter wechselständig, 3 - 10 mm breit, Drüsenanhängen halbmondförmig
Hüllchenblätter nicht verwachsen, Kapsel kahl

Hüllblätter mit bis 2,5 mm langer aufgesetzter Stachelspitze
Kapsel kahl
> 1

Photo und copyright Santiago González Torregrosa

Hüllchenblätter stumpf, mit kurzem Spitzchen
Kapsel am Rücken warzig
> 2

Photo und copyright Santiago González Torregrosa

1 Hüllblätter mit bis 2,5 mm langer aufgesetzter Stachelspitze, Kapsel kahl

Sichel- Wolfsmilch
(Euphorbia falcata L.)

Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

V - VI, Äcker, Wegränder, Bahnanlagen (0 - 1000 m)
Le Bersac, Hautes-Alpes, Frankreich, 648 m (Franck Le Driant 28/05/2018)

Synonyme:
Tithymalus falcatus (L.) Klotzsch & Garcke

English name:
Sickle Leaf Spurge

Nom francais:
Euphorbe en faux

Nome italiano:
Euforbia falcata

Verbreitung in Deutschland:
Stabil eingebürgerter Neophyt
Sehr selten SO-Baden-Württemberg, nördliche Oberrheinebene, Thüringen, Mainfranken, südliche Oberrheinebene

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 1 (vom Aussterben bedroht), Baden-Württemberg: 1 (vom Aussterben bedroht), Bayern: unbeständig, Hessen: 0 (ausgestorben), Mecklenburg-Vorpommern: unbeständig, Rheinland-Pfalz: 0 (ausgestorben), Sachsen-Anhalt: 0 (ausgestorben), Thüringen: 2 (stark gefährdet)

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Italy, Sicily, Bosnia & Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Slovenia, Croatia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete,
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria,
Turkey, Cyprus, Iran, Iraq, Israel, Jordania, Lebanon, Oman, Saudi Arabia, Syria, Afghanistan, Pakistan, Baltic States, Russia, Crimea, Kazakstan, Kyrgyzstan, Turkestan, Tajikistan, Uzbekistan
Algeria, Morocco, Tunisia, Libya,

Eingebürgert in:
*Australia, *USA

Etymologie:
- Euphorbia: benannt nch Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien
- falcata: sichelförmig

Pflanze 5 - 40 cm groß

Endständige Scheindolde 2 - 4-strahlig,
meist sind die Strahlen wieder bis zu 5 mal dichotom verzweigt,
unter der Scheindolde mit bis 0 - 16 blattachselständigen Blütenständen

Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Tragblätter der Blütenstände dreieckig eiförmig, 21 mm lang, 10 mm breit, lang bespitzt
nicht miteinander verwachsen, ganzrandig oder schwach gezähnelt

Photo und copyright Franck Le Driant

Drüsenanhängsel gelb, grünlich oder rötlich, schmal halbmondförmig, mit pfriemlichen Hörnchen, Kapsel kahl, kaum gefurcht

Photo und copyright Santiago González Torregrosa

Samen 1,3 - 2 mm lang, 0,7 - 1,3 mm breit, eiförmig, hellgrau oder braunrot, mit deutlichem Rückengrat, jederseits mit 4 - 8 Querfurchen, Anhängsel kegelförmig 0,2 - 0,5 mm hoch, 0,2 - 0,5 mm breit, endständig, bald hinfällig

Copyright Dr. Oliver Tackenberg - iflora, Photo B. Kramer

Stängel kahl, Blätter bis 5 - 30 mm lang, 3 - 5 mm breit, meist spatelförmig, größte Breite oberhalb der Mitte

Photo und copyright Jesús Vílchez

2 Hüllchenblätter stumpf, mit kurzem Spitzchen, Kapsel am Rücken warzig

Saat- Wolfsmilch
(Euphorbia segetalis L.)

Photo und copyright Michael Hassler

VI - X, Äcker, Ruderalstellen, steiniges Brachland (0 - 1200 m)
Imperia, Villa Giada, Italien, ca. 50 m ü.M. (13.08.2012)

Synonyme:
Esula segetalis (L.) Haw.

English name:
Grainfield Spurge

Nom francais:
Euphorbe des moissons

Nome italiano:
Euforbia delle messi

Verbreitung in Deutschland:
Adventivfunde aus mehreren Bundesländern (BW, früher BY, HE, MV, NW).

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Italy, Slovenia, Croatia,
Greece (Sterea Ellas, E- Central, N- Central, N- East)
Madeira, Canary Isl.,

Eingebürgert in:
*Germany, *Switzerland,
*Hungary, *Romania, *Australia, *USA

2n = 16

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. ), fand eine heilsame Euphorbia
- segetalis: in Saatfeldern wachsend

Pflanze 10 - 30 cm hoch
unter der Dolde mit 3 - 10 fertilen Seitenzweigen

Scheindolde 4 - 6- strahlig, Doldenstrahlen bis 50 mm lang, 0 - 5- fach gabelig geteilt,
Tragblätter der Dolde elliptisch oder geigenförmig, stumpf

Photo und copyright Michael Hassler

Hüllchenblätter dreieckig bis rautenförmig, frei, stumpf, breiter als lang,
mit Spitzchen

Drüsenanhänge sichelförmig, Hörnchen 0,3 - 1 mm lang

Kapsel gefurcht, Fruchtblätter am Rücken warzig

Photo und copyright Santiago González Torregrosa

Samen 2 - 2,3 mm lang, 1,3 - 1,5 mm breit, eiförmig, am Grund gestutzt, hellgrau, Oberfläche wabig

Photo und copyright Santiago González Torregrosa

Anhängsel 0,4 - 0,5 mm hoch, 0,4 - 0,5 mm breit, kegelförmig, sitzend, seitlich

Copyright Dr. Oliver Tackenberg - iflora, Photo B. Kramer

Mittlere Stängelblätter 20 - 40 mm lang, ca. 2 - 4 mm breit, ganzrandig

Stängel im unteren Teil oft blattlos