Home Nach oben Systematik Bestimmung Familien Fundorte Fachbegriffe Artenverzeichnis Hilfe Saatblumen

Unterarten von Symphytum officinale
Die Unterarten werden in einigen Florenwerken z.B. Flora Helvetica, Flora Italiana nicht anerkannt!

Krone violett oder rötlich
Kronsaum deutlich verengt
> 1

Krone gelblich- weiß
Kronsaum kaum verengt
> 2

                                                                                                 

1    Krone violett


Gewöhnlicher Arznei- Beinwell
(
Symphytum officinale ssp. officinale L.)

V - VII, Wälder, Flussufer, nasse Wiesen
               Reisensburg, Donauufer, Deutschland (29.04.2015)

Synonyme:
Echter Beinwell
Symphytum officinale L., Symphytum patens Sibth.

English name:
Common Comfrey

Nom francais:
Consoude officinale

Nome italiano:
Consolida maggiore, Orecchia d'asino

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet (Schleswig-Holstein sehr zerstreut) 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain, France, Sardinia, Sicily, Italy, Slovenia, Croatia, Montenegro, Serbia & Kosovo, Macedonia, Bosnia & Hercegovina, 
Belgium, England, Netherlands, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Crimea, European Russia, Ukraine, European Russia, Caucasus / Transcaucasus, W-Siberia, China, Kazakstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkestan, Uzbekistan, Turkey, European Turkey, 

Eingebürgert in:
*Portugal, 
*Malta,*Denmark, *Finland, *Ireland, *Norway, *Sweden, *Baltic States,*Russian Far East, *Australia, *trop. Afr., *Argentina, *Haiti, *USA, *Canada, *St. Pierre et Miquelon

 

 

 

 

 

 

Pflanze 0,3 - 1 m hoch

Krone violett

rötlichviolett

oder selten weißlich mit violetten Anteilen

Kronsaum deutlich verengt

Stängel und Blätter behaart, Blätter vollständig herablaufend, ca. 2- 3 mm geflügelt

 

 

2     Krone gelblich- weiß


Böhmischer Beinwell
(
Symphytum officinale ssp. bohemicum (F. W. Schmidt) Celak.))

V - VII, Wälder, Flussufer, nasse Wiesen
               Offingen, Auwald, Deutschland (16.05.2008)

Synonyme:
Symphytum bohemicum F. W. Schmidt.

English name:
Bohemian Comfrey

Nome italiano:
Consolida di Boemia

Verbreitung in Deutschland:
Unvollständig bekannt (meist nicht getrennt von Symphytum officinale ssp officinale kartiert); weit verbreitet im Zentrum und Süden. Oft mit S. officinale zusammen

Gefährdung in Deutschland:
Datenlage unzureichend

Weltweite Verbreitung:
Germany, Austria, Switzerland, 
Italy (nur Friaul), Croatia, Serbia & Kosovo, 
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Ukraine

 

 

 

 

 

Pflanze 0,3 - 1 m hoch

Krone gelblich- weiß, Kronsaum kaum verengt

Blätter vollständig herablaufend, ca. 2- 3 mm geflügelt