Gewöhnlicher
Sumpfquendel
(Peplis portula
L.)

VII - VIII, Teichränder, Gräben (50 - 2200 m)
Freihalden,
Bayern, ca. 450 m ü.M. (03.08.2009)
Synonyme:
Sumpf- Weiderich
Lythrum portula (L.) D. A. Webb (Name im Catalogue of Life, Flora Iberica,
Flora Helvetica, Flora Gallica, VPG)
English name:
Spatulaleaf Loosestrife, Water Purslane
Nom francais:
Salicaire pourpier, Lythrum pourpier, Péplis pourpier
Nome italiano:
Salcerella erba-portula
Verbreitung in Deutschland:
Weit verbreitet, aber überall nur zerstreut bis sehr zerstreut; fehlt Alpen und Alpenvorland
Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: 3 (gefährdet), Bayern: 3 (gefährdet), Berlin: 2 (stark gefährdet), Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: 2 (stark gefährdet), Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: 3 (gefährdet), Niedersachsen: 3 (gefährdet), Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: 3 (gefährdet), Sachsen: 3 (gefährdet), Sachsen-Anhalt: 3 (gefährdet), Schleswig-Holstein: 2 (stark gefährdet), Thüringen: nicht gefährdet
Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Portugal, Spain, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia, Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece (Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N-
East) N- Aegean Isl.
England, Ireland,
Belgium, Denmark, Netherlands,
Finland, Norway, Sweden, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Bulgaria, Romania, Baltic States, European Russia,
Russia, Ukraine,
Tunisia, Algeria, Morocco, Turkey, European Turkey, Azores
Eingebürgert in:
*USA, *Canada, *Chile
Etymologie:
- Peplis: griechischer Pflanzenname, von peplis = Oberkleid
- portula: portulak- ähnlich