Garten- Lavatere
(Lavatera trimestris)

VII - X, Äcker mit Sommeransaaten, Zierpflanze
              Rosshaupten
              Offingen, Schnittblumenfeld Süß

Synonyme:
Bechermalve
Sommer- Strauchpappel
Garten- Strauchmalve
Dreimonats-Strauchpappel, 
Malva trimestris
Althaea trimestris Kuntze; Lavatera africana Mill.; Lavatera alba Medic.; Lavatera altheaefolia Mill.; Lavatera grandiflora Lam.; Lavatera meonantha Link; Lavatera pseudotrimestris Rouy ex Pereira Continho; Lavatera rosea Medic.; Stegia lavatera DC.; Stegia trimestris (L.) Luque & Devesa; Stegia trimestris var. brachypoda (Pérez Lara) T. Luque & J.A. Devesa

English name:
Annual mallow

Verbreitung in Deutschland:
Selten verwilderte Zierpflanze

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, ?former Yugoslavia, Greece, 
Malta, *Baltic States, *European Russia, *Ukraine, *Crimea, Tunisia, Algeria, Morocco, *Western Australia, *Taiwan, *Cape Prov., *China, Turkey, Israel, Jordania, Lebanon, Syria, *Azores, *USA

Variation 'Alba':

Pflanze 30 - 125 cm groß

Krone hellrosa dunkel geadert,
5 - 8 cm breit, Kronblätter kaum ausgerandet

Äußere Kelchblätter verwachsen, 
Stängel mit langen Haaren

Nach dem Öffnen der  Kelchblätter sieht man nicht die kreisförmig angeordneten Teilfrüchte, sondern einen glatten Deckel, der die Teilfrüchte bedeckt

Seitliche Ansicht der Frucht: 
Oben der glatte Deckel, unten die Teilfrüchte

Obere Blätter oft spießförmig

Blätter seicht gelappt

Garten- Stockrose
(Alcea rosea)

VII - IX, Zierpflanze
               verwildert recht häufig z.B.
               Gundelfingen

Synonyme:
Althaea rosea (L.) Cavanilles 

English name:
Hollyhock

Verbreitung in Deutschland:
Gelegentlich verwilderte Zierpflanze 

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Herkunft unbekannt

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland, 
*Spain, *France, *?Sardinia, *Sicily, *Italy, *former Yugoslavia, * E-Aegaean Isl., 
*England, *Malta, *former Czechoslovakia, *Hungary, *Romania, *Bulgaria, *Crimea, *Costa Rica, *Southern Australia, *Java, *Peru - middle Andes, *Puerto Rico, *China, *Haiti, *Dominican Republic, *Panama, *Mexico, *Ecuador, *Lesser Antilles (*St. Vincent, *Barbados), *Nicaragua, *Mauritius, *Réunion, Iran, Iraq, Turkey, *Azores, *Madeira, *Canary Isl., *Andamans, *Nicobars, *Bhutan, *Burma, *India, *Nepal, *Pakistan, *USA, *Canada

Pflanzen bis 3 m hoch
Blütenstand lang, ährenähnlich

Krone rosa, violett oder schwarzrot, weiß oder gelb

Blüte glockig

Blüten 6 - 10 cm breit

Blätter 5 - 7- lappig, kahl

Stängel zerstreut abstehend behaart

Mauretanische Malve
 (Malva sylvestris ssp. mauritiana )

VI - X, Ruderalstellen, Schnittblumenfelder
             Leipheimer Moos
             Rosshaupten, Bienenweide

Synonyme:
Garten- Malve, 
Algier- Malve
Mohren- Malve
Malva mauritiana L. 

English name:
Mallow-Tree

Verbreitung in Deutschland:
Gelegentlich verwilderte Zierpflanze 

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
*worldwide cultivated and escaped

Pflanze 30 - 100 cm groß

Kronblätter 1,5 - 3 cm lang,
dunkelviolett, mit 3 dunklen Längsstreifen

Kronblätter 3 - 4 mal so lang wie der Kelch

Stängelblätter 3 - 7- teilig, fast kahl
oft weniger stark gelappt als ssp. sylvestris

Blätter unterseits +/- kahl
Blattstiele nur auf der Oberseite behaart

Stängel schwach behaart

Quirl- Malve
 (Malva verticillata)

VII - IX, Kulturpflanze, Bauerngärten
                Peterswörth, Schnittblumenfeld Süß

Synonyme:
Krause Malve
Chinesische Gemüsemalve
Althaea crispa Alef.; Althaea verticillata Alef.; Malva alchemillaefolia Wall.; Malva brevifolia Gilib.; Malva crispa (L.) L.; Malva glomerata Hort. ex G. Don; Malva hybrida Hort. ex Steud.; Malva meluca Graebn. ex P. Medw.; Malva montana Forssk.; Malva mohileviensis Downar; Malva neilgherrensis Wight; Malva nepalensis Hort. ex Steud.; Malva pulchella Bernh.

English name:
Cluster mallow

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständig verwildernde Zierpflanze

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
E-Aegaean Isl., 
Siberia, China, India, Korea, Mongolia, Saudi Arabia, Iran, Yemen, Afghanistan, Pakistan, Pakistani Kashmir, Jammu & Kashmir, India, Bhutan, Sikkim, Nepal, 

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, 
*France, *Italy, *former Yugoslavia, *Greece, 
*England, *former Czechoslovakia, *Netherlands, *Poland, *Romania, *Bulgaria, *Libya, *European Russia, *Baltic States, *European Russia, *Ukraine, *European Russia, *Ethiopia, *Peru - middle Andes, *Mexico, *Transvaal, *Oranje Free State, *Cape Prov.,*Namibia, *Lesotho, *Madagascar, *Japan, *USA, *Canada

Blätter können als Salat oder Blattgemüse (gedünstet, gebraten, wie Spinat zubereitet) gegessen werden!
Heilwirkung: wie Eibisch!

Pflanze 0,8 - 2 m hoch, Stängel steif aufrecht

Blüten +/- sitzend, geknäult, Fruchtstiele < 10 mm

Kronblätter höchstens doppelt so lang wie der Kelch

Kronblätter 0,4 - 1,2 cm lang,
 weiß oder hellrosa, seicht ausgerandet

Stängel mit wenigen Haaren

Stängelblätter 5 - 7- teilig, am Rand wellig- kraus, 
dicht und fein gezähnt