Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Lysimachia- Blätter grün, rundlich, ohne Salzdrüsen, Blüten auffällig, rosa oder weiß, trichterförmig

Diese beiden Arten gehörten früher zur Gattung Anagallis.

Krone weiß oder cremefarben, 2 - 5 mm lang
Blütenstiele 2 - 5 mm lang, kürzer als die umgebenden Blätter
> 1


Photo und copyright Cyrille Chatelain

Krone rosa, mit dunkleren Streifen, 6 - 10 mm
Blütenstiele 15 - 35 mm lang, länger als die umgebenden Blätter
> 2


Photo und copyright Michael Hassler

 

1     Krone weiß oder cremefarben, 2 - 5 mm lang, Blütenstiele 2 - 5 mm lang, kürzer als die umgebenden Blätter


Lysimachia tyrrhenia U.Manns & Anderb.
(Dickblättriger Gauchheil)


Photo und copyright Franck Le Driant

VII - VIII, Feuchte, sandige Orte
                   Los Barrios bei Algeciras, Cadiz (Franck Le Driant 22/04/2016)

Synonyme:
Anagallis crassifolia Thore
Euparea breviflora Baudo; Jirasekia crassifolia Reichb. ex Steud.; 

English name:
Thick- leaved Pimpernel

Nom francais:
Mouron à feuilles charnues

Nome italiano: 
Centonchio a foglie ispessite

Weltweite Verbreitung:
Spain (Cadiz), France (Aquitanien), Sardinia, 
Tunisia, Algeria, Morocco

Ausgestorben:
+Portugal

Die Pflanze ist sehr selten und vom Aussterben bedroht!
Tyrrhenien ist ein Gebiet, das ungefähr dem Gebiet der heutigen Toskana entspricht.

 

 

 

Pflanze 9 - 25 cm groß,
niederliegend, kriechend


Photo und copyright Franck Le Driant

Blüten weiß oder cremefarben, 3 - 6 mm lang, glockig- trichterförmig, 
Staubblätter 5, stark behaart


Photo und copyright Cyrille Chatelain

Blüten einzeln, 2 - 5 mm gestielt, in den Blattachseln,
kürzer als die umgebenden Blätter, Kelch 3 - 4 mm lang, bis zum Grund eingeschnitten


Photo und copyright Franck Le Driant

Kapsel ca. 2 mm lang, mit 2 - 4 mm langem dünnen, bleibendem Griffel

Blätter 8 - 10 mm lang, rundlich, wechselständig bis fast gegenständig
ganzrandig, fast sitzend, beiderseits kahl


Photo und copyright Franck Le Driant

 

 

2     Krone rosa, mit dunkleren Streifen, 6 - 10 mm, Blütenstiele 15 - 35 mm lang, länger als die umgebenden Blätter


Lysimachia tenella L.
(Zarter Gauchheil)


Photo und copyright Paul Busselen

VII - VIII, Nasse Wiesen, Moore
                  Bad Säckingen
                  Botanischer Garten Berlin
                  Botanischer Garten München

Synonyme:
Anagallis tenella L., (Name im Rothmaler und der Flora Europaea)
Centunculus pulcherrimus

English name:
Bog Pimpernel

Nom francais:
Mouron délicat

Nome italiano:
Centonchio palustre

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, Baleares, France, Sardinia, Italy, Greece, Crete, 
Belgium, England, Ireland, Faroe Isl., Netherlands, ?Crimea, Tunisia, Algeria, Morocco, Azores, 

 

 

 

Pflanze 5 - 20 cm groß


Photo und copyright Michael Hassler

Blüten einzeln, in den Blattachseln, 15 - 35 mm lang gestielt, 
länger als die umgebenden Blätter


Photo und copyright Michael Hassler

Blüten rosa, mit dunkler Aderung


Photo und copyright Michael Hassler

Staubblätter 5, stark behaart


Photo und copyright Paul Busselen

Blüten glockig, viel länger als der Kelch


Photo und copyright Paul Busselen

Stängel kriechend, dünn, an den Knoten wurzelnd, kahl

 

 


Photo und copyright Paul Busselen

Blätter beiderseits kahl


Photo und copyright Paul Busselen