Euphorbia carniolica Jacq.
(Krainer Wolfsmilch)

Photo und copyright Michael Hassler

V - VI, Wälder
             Tremalzo- Pass, Italien (31.05.2015)

Synonyme:
Euphorbia ambigua Waldst. & Kit.; Euphorbia expansa Janka; Euphorbia angulata var. expansa (Janka) Boiss.; Euphorbia carniolica f. expansa (Janka) Prod.; Galarhoeus carniolicus (Jacq.) Haw.; Tithymalus carniolicus (Jacq.) Raf.

English name:
Carnian Spurge

Nom francais:
Euphorbe de Carniole

Nome italiano:
Euforbia penzola

Weltweite Verbreitung:
Austria, Switzerland, 
Italy, Slovenia, 
Romania, Ukraine, European Russia

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. )
- carniolica: aus der Krain (Landschaft im heutigen Slowenien)

Pflanze 25 - 50 cm groß
mit zahlreichen bogig aufsteigenden, unverzweigten Stängeln, unten verholzt.

Scheindolde 4 - oder 5- strahlig

Photo und copyright Robert Flogaus- Faust

Doldenstrahlen sind mindestens 1 x verzweigt, Scheinblüten deutlich gestielt
Hüllchenblätter nicht verwachsen, gestielt, ähnlich wie die Stängelblätter

Drüsenanhänge gelb, ohne Hörnchen

Photo und copyright Michael Hassler

Hüllbecher schlank, mit langen Haaren, Kapsel warzig

Stängelblätter wechselständig, oval bis lanzettlich 4 - 5 cm lang, 1 - 2 cm breit, ganzrandig
unterseits behaart

Photo und copyright Andrea Moro