Dipsacus valsecchii Camarda
(Valsecchis Karde)

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

VI - VIII, Flussufer, nasse Ruderalstellen (0 - 800 m)
                 Ulassai, Sardinien

Synonyme:
Keine

English name:
Valsecchi's Teasel

Nome italiano: 
Scardaccione di Valsecchi

Weltweite Verbreitung:
Sardinia

Etymologie:
- Dipsacus: dipsao = ich dürste (Stängelblätter sind am Grund paarweise schüsselförmig verwachsen, wodurch sich darin Wasser ansammelt)
- valsecchii: benannt nach Franca Valsecchi (*1931), sardische Botanikerin.

Beschreibung der Pflanze:
Camarda, Ignacio.: "Dipsacus valsecchii (Dipsacaceae) a new species from Sardinia"

Pflanze 60 - 180 cm groß
Stängel breiter und kürzer als der Stängel von Dipsacus ferox

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

Köpfchen kugelig bis eiförmig, 30 - 50 mm lang
Hüllblätter abstehend oder zurückgebogen, bedornt

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

Blüten weiß oder bleichviolett, 
einige Spreublätter die Krone deutlich überragend, Staubbeutel hellviolett 

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

Früchte länglich, schwarzbraun

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

Stängel mit kräftigen Dornen
Stängelblätter ungeteilt, gezähnt, runzlig, am Grund miteinander verbunden,
am Rand und auf Ober- und Unterseite bedornt

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

Grundblätter rosettig, eilanzettlich, am Rand gewellt, auf der Fläche runzlig

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

Dipsacus ferox Loisel.
(Stachel- Karde)

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

VI - VIII, Nasse Felsen (0 - 800 m)
                 Seulo, Monti del Gennargentu, Sardinien

Synonyme:
Dipsacus fullonum ssp. ferox (Loisel.) Thell.

English name:
Sardinian Teasel

Nom francais:
Cardère féroce

Nome italiano: 
Scardaccione spinosissimo

Weltweite Verbreitung:
Corsica, Sardinia, Italy (nur Molise)

Eingebürgert in:
*Bulgaria, *Madeira, *Canary Isl.

Etymologie:
- Dipsacus: dipsao = ich dürste (Stängelblätter sind am Grund paarweise schüsselförmig verwachsen, wodurch sich darin Wasser ansammelt)
- ferox: dornig

Pflanze 20 - 60 cm groß

Köpfchen kugelig bis eiförmig, , 30 - 40 mm lang, Blüten weiß oder bleichviolett
Hüllblätter abstehend oder zurückgebogen, bedornt

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

Früchte eiförmig, schwarzbraun, deutlich gerippt

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

Stängel mit kräftigen Dornen, 
Stängelblätter fiederteilig, runzlig, am Grund miteinander verbunden,
am Rand und auf Ober- und Unterseite bedornt

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it

Grundblätter rosettig, eilanzettlich, am Rand gewellt, auf der Fläche runzlig
+/- gebuchtet

Photo und copyright Giuliano Mereu Atlantides.it