Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Sisymbrium - Blüten gelb,  Blätter fiederteilig, reife Schoten 2 - 5 cm lang, dem Stängel angedrückt

Verbreitung: Spanien
Kronblätter 1,5 - 2,2 mm lang
Früchte 6 - 11 mm lang, an der Spitze zusammengedrückt, Schnabel 1,5 mm lang
> 1


Photo und copyright Jesús Vílchez

 Weit verbreitete Art
Kronblätter 3 - 4 mm lang
Früchte 13 - 17 mm lang, an der Spitze zylindrisch, Schnabel kleiner 1 mm
> 2


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

 

1       Kronblätter 1,5 - 2,2 mm lang, Früchte 6 - 11 mm lang, an der Spitze zusammengedrückt, Schnabel 1,5 mm lang


Sisymbrium cavanillesianum S. Castroviejo & E.Valdes-Bermejo
(Cavanilles' Rauke)


Photo und copyright Jesús Vílchez

III - V,  Ruderalstellen (50 - 750 m)
              

Synonyme:
Sisymbrium corniculatum Cav.

English name:
Cavanilles's Rocket, Cavanilles's Hedge Mustard

Weltweite Verbreitung:
Spain (Granada, Madrid, Toledo)

2n = 14

Etymologie:
- Sisymbrium: In der Antike bezeichnete der Name verschiedene aromatische Kräuter, die der Göttin Venus heilig waren
- cavanillesianum: benannt nach dem spanischen Botaniker Antonio Jose Cavanilles (1745–1804)

 

             

  

Pflanze 15 - 60 cm groß
aufrecht


Photo und copyright Jesús Vílchez

Blütenstände meist aufrecht, anfangs dicht, später locker, Blütenstiele 1,5 - 2 mm lang
Blüten zwittrig, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter, 1 Griffel
Kronblätter gelb, 1,5 - 2,2 mm lang, Kelchblätter 1 mm. behaart


Photo und copyright Jesús Vílchez

Früchte eng anliegend, 6 - 11 mm lang,  an der Spitze zusammengedrückt
kahl oder behaart, Schnabel 1,5 mm lang


Photo und copyright Jesús Vílchez

Schoten mit 3 - 6 Samen
Samen 1 - 1,3 mm lang, 0, mm breit, einreihig angeordnet

Stängel behaart,
Stängelblätter buchtig fiederteilig, den unteren Blättern ähnlich


Photo und copyright Jesús Vílchez

Untere Blätter lang gestielt, fiederteilig, mit 4 - 7 Paar dreieckigen Blattlappen,
Endabschnitt kaum größer als die Seitenlappen

 

 

 

2        Kronblätter 3 - 4 mm lang, Früchte 13 - 17 mm lang, an der Spitze zylindrisch, Schnabel kleiner 1 mm


Sisymbrium officinale (L.) Scop.
(Weg- Rauke)

V - IX,  Ruderalstellen, Äcker, Gärten, Ufer (0 - 1300 m)
              Dettenhart, Landkreis Dillingen, ca. 450 m ü.M. (28.04.2007)

Synonyme:
Erysimum officinale L. 

English name:
Hedge Mustard

Nom francais:
Sisymbre officinal

Nome italiano: 
Erba cornacchia comune

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet und meist häufig 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Portugal (widespread), Spain (widespread), Baleares, 
France (widespread), Corsica, Italy (widespread), Sardinia, Sicily, Malta, 
Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete), 
Azores, Madeira, Canary Isl., England, Ireland, Belgium, Denmark, Netherlands, Norway, Sweden, Finland,  
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Turkey, Cyprus, Crimea, Baltic States, Russia, Ukraine, Iran, Iraq, Israel, Jordania, Lebanon, Syria, United Arab Emirates, China, Tibet, 
Algeria, Morocco, Tunisia, Libya, 

Eingebürgert in:
*Iceland, 
*India, *Pakistan, *Japan, 
*Canada, *USA, *Hawaii , *Haiti, *Peru *Jamaica, *Ecuador, *Chile,*Argentina, *Bolivia, *Brazil, *Paraguay, 
*Australia, *Tasmania, *New Zealand

2n = 14

Etymologie:
- Sisymbrium: In der Antike bezeichnete der Name verschiedene aromatische Kräuter, die der Göttin Venus heilig waren
- officinale: Arznei

 

             

 

Pflanze 30 - 90 cm groß
aufrecht, steif

Blütenstand meist mit aufrecht oder waagrecht abstehenden Ästen
oberste Stängelblätter oft ungeteilt, lanzettlich

Blüten zwittrig, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter, 1 Griffel
Kronblätter gelb, 3 - 4 mm lang

Früchte eng anliegend, zur Spitze hin verschmälert

Früchte gerade, an der Spitze konisch, 13 - 17 mm lang, dicht behaart
Schnabel kleiner 1 mm


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Schoten mit 8 - 14 Samen, Samen 1 - 1,5 mm lang, 0,7 mm breit, einreihig angeordnet


Photo und copyright Jesús Vílchez

Stängel behaart,
obere Stängelblätter mit 1 - 2 Paar Seitenabschnitten und einem schmäleren Endabschnitt

Untere Blätter langgestielt, fiederteilig, mit 4 - 5 Paar Seitenabschnitten und einem
großen +/- dreieckigen Endabschnitt