Ery no insub

Erysimum - Blüten gelb, Blätter linealisch, ganzrandig oder gezähnt, Schoten kurz, aufrecht abstehend
- Verbreitung: Norditalien -

Verbreitung: NO- Italien (Südtirol, Trentino, Venetien, Friaul)
> 1

Photo und copyright Dijana Dubrovic

Verbreitung: NW-Italien (Piemont, Ligurien)
> 2

1 Verbreitung: NO- Italien (Südtirol, Trentino, Venetien, Friaul)

Erysimum sylvestre (Crantz) Scop.
(Wald- Schöterich)

Photo und copyright Andrea Moro

V - VII, Felsen, steinige Hänge, Wälder (50 - 2700 m)
Puchberg, Niederösterreich, 860 m ü.M. (Stefan Lefnaer 27.05.201)
Vipava, Slowenien, 600 m ü.M. (Dijana Dubrovic 06.05.2023)

Synonyme:
Felsen-Schöterich (Name in der Exkursionsflora von Österreich)
Cheiranthus sylvestris Crantz

English name:
Wood- Wallflower

Nome italiano:
Violaciocca dei boschi, Violaciocca strisciante

Weltweite Verbreitung:
Austria (Wien, Niederösterreich, Oberösterreich, Steiermark, Kärnten, Salzburg, Tirol)
Italy (Südtirol, Trentino, Venetien, Friaul),
Slovenia, Croatia

Etymologie:
- Erysimum: abgeleitet vom altgriechischen Wort 'erysimon', welches in der Antike eine Kreuzblütlerart bezeichnete
- sylvestre: Wald

Erysimum sylvestre ist auch enthalten im:
- Schlüssel für Italien
- Schlüssel für den Balkan

Pflanze 10 - 40 cm groß,
ohne oder nur mit einzelnen sterilen Rosetten

Photo und copyright Dijana Dubrovic

Blüten zwittrig, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter, 1 Griffel
Kronblätter 14 - 22 mm lang, hellgelb, lang genagelt, Antheren kahl

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Kelchblätter 9 - 14 mm lang, grün oder dunkelrot, ausgesackt

Photo und copyright Andrea Moro

Schoten 40 - 90 mm lang, 1-1,5 mm dick, im Querschnitt quadratisch, auf den Flächen behaart, Griffel 1,5-3,5 mm lang, Stiel 3-10 mm, dünner als die Frucht, +/- aufrecht abstehend,
Samen 1,5-2,2 mm.

Photo und copyright Andrea Moro

Blätter 20 - 120 mm lang, 2 - 3,5 mm breit, lineal-lanzettlich, +/- ganzrandig

Photo und copyright Dijana Dubrovic

ohne Blattbüschel oder sterile Sprosse in den Achseln,
mit eng anliegenden, 2-strahligen Haaren

Photo und copyright Andrea Moro

2 Verbreitung: NW-Italien (Piemont, Ligurien)

Blattachseln ohne Blattbüscheln oder vegetative Sprossen
> 3

Photo und copyright Daniela Longo

Blattachseln meist mit Blattbüscheln oder vegetativen Sprossen
> 4

Photo und copyright Associació Flora Catalana (www.floracatalana.cat)

3 Blattachseln ohne Blattbüscheln oder vegetative Sprossen

Erysimum burnatii Vidal
(Burnats Schöterich)

Photo und copyright Daniela Longo

VI - VII, Felsen, steinige Hänge (1000 - 2700 m)
Monte Pietravecchia, Ligurien, 1500 m (Daniela Longo Juli 2009)

Synonyme:
Erysimum burnati G.Vidal,
Erysimum helveticum subsp. bocconei P.Fourn.

English name:
Burnat's Wallflower

Nom francais:
Vélar de Burnat

Nome italiano:
Violaciocca di Burnat

Weltweite Verbreitung:
France (Alpes-de-Haute-Provence)
Italy (Piemont, Ligurien)

Etymologie:
- Erysimum: abgeleitet vom altgriechischen Wort 'erysimon', welches in der Antike eine Kreuzblütlerart bezeichnete
- burnati: benannt nach Emile Burnat (1828-1920), Schweizer Botaniker

Pflanze zur Blütezeit 8 - 30 cm hoch, fruchtend 16 - 30 cam,
mit 1 - 8 Stängeln, keine Polster bildend

Blütenstand ohne Seitenäste, Blütenstiele 2 - 3 mm lang
Blüten zwittrig, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter, 1 Griffel
Kronblätter goldgelb, 17 - 21 mm lang, kahl, lang genagelt, Antheren kahl

Photo und copyright Daniela Longo

Kelchblätter 9 - 10 mm lang, 1,5 - 2 mm breit, mit 2-teiligen Haaren

Fruchtstand kaum verlängert, Fruchtstiele 4 - 5 mm lang
Schoten 37 - 63 mm lang, 1-1,5 mm dick, im Querschnitt rundlich, auf den Flächen behaart, Griffel 1,5 - 2,5 mm lang, aufrecht abstehend (Winkel zum Stängel ca. 10–20°)

Photo und copyright Daniela Longo

Samen 2,3 mm lang, 1 mm breit, dunkelbraun

Stängel kantig, mit 2-teiligen Haaren, locker beblättert, ohne Blattbüschel
Blätter 15 - 50 mm lang, 1,6 mm breit, linealisch, buchtig gezähnt, mit 1 - 4 Paar Zähnen
mit eng anliegenden, 2-strahligen Haaren

Photo und copyright Daniela Longo

Zur Blütezeit mit Grundblattrosette

Photo und copyright Daniela Longo

4 Blattachseln meist mit Blattbüscheln oder vegetativen Sprossen

Stängel locker beblättert
> 5

Photo und copyright Associació Flora Catalana (www.floracatalana.cat)

Stängel dicht beblättert
> 6

5 Stängel locker beblättert

Erysimum ruscinonense Jord.
(Roussillon- Schöterich)

IV - VII, Brachland, steinige Hänge (400 - 1700 m)
Cosprons, Pyrénées-Orientales, ca. 550 m ü.M. (Jean- Luc Tasset 30.04.2014)

Synonyme:
Erysimum nevadense subsp. collisparsum (Jord.) P.W.Ball (Name in Flora Gallica, Flora Europaea)
Erysimum grandiflorum ssp. collisparsum (Jord.) O.Bolòs & Vigo (Name in der Flora Catalana)
Erysimum collisparsum Jord.

English name:
Roussillon Wallflower

Nom francais:
Velar de Roussillon

Nome italiano:
Violaciocca provenzale

2n = 14

Weltweite Verbreitung:
Spain (Barcelona, Gerona, Huesca, Lleida)
France (Hautes- Alpes, Alpes-de-Haute- Provence, Alpes- Maritimes, Vaucluse, Drome, Var, Bouches-du-Rhone, Pyrénées-Orientales, Aude)
Italy (Ligurien)

Etymologie:
- Erysimum: abgeleitet vom altgriechischen Wort 'erysimon', welches in der Antike eine Kreuzblütlerart bezeichnete
- ruscinonense: aus dem Roussillon stammend (eine historische Landschaft im Süden Frankreichs an der Grenze zu Spanien, heute im Département Pyrénées-Orientales)
- collisparsum: auf Hügeln verstreu

Stängel ohne Blütenstand 20 - 60 cm lang
mit oder ohne Seitenzweige

Photo und copyright Associació Flora Catalana (www.floracatalana.cat)

Blüten zwittrig, goldgelb, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter 1 Griffel
Kronblätter 13 - 19 mm lang, 3 - 5 mm breit, Antheren 2 - 4 mm lang, Narbe kopfig, 2-lappig
Kelchblätter 8 - 11 mm lang, ausgesackt

Fruchtstiele aufrecht abstehend, 4 - 8 mm lang,
Schoten 25 - 70 mm lang, 1 mm breit, aufrecht abstehend, Griffel 1,5 - 2,5 mm lang

Stängel locker beblättert, Blätter oft mit achselständigen Blattbüscheln

Photo und copyright Associació Flora Catalana (www.floracatalana.cat)

Blätter lanzettlich, 25 - 80 mm lang, 2 - 7 mm breit, 10 - 20 mal so lang wie breit
ganzrandig oder buchtig gezähnt

6 Stängel dicht beblättert

Erysimum ligusticum Peccenini & Polatschek
(Ligurischer Schöterich)

Photo und copyright

V - VI, Felsen, steinige Hänge, Wälder (0 - 800 m)
Torrente Arroscia, Ligurien, 15 m ü.M. (Stefano Marsili Mai 2011)

Synonyme:
Keine

English name:
Ligurian Wallflower

Nome italiano:
Violacciocca ligure

Weltweite Verbreitung:
Italy (Piemont, Ligurien, N-Toskana)

2n = 42

Etymologie:
- Erysimum: abgeleitet vom altgriechischen Wort 'erysimon', welches in der Antike eine Kreuzblütlerart bezeichnete
- ligusticum: aus Ligurien

Pflanze zur Blütezeit 35 - 65 cm hoch, zur Fruchtzeit bis 80 cm
unverzweigt oder mit 3 - 4 Seitenästen

Blütenstand mit 1 - 4 Seitenästen, Blütenstiele 3 - 6 mm lang
Blüten zwittrig, grüngelb, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter 1 Griffel
Kronblätter 18 - 21 mm lang, 4 - 6 mm breit, meist kahl, Antheren 2 - 4 mm lang, kahl, Narbe kopfig oder schwach 2-lappig, Kelchblätter 8 - 12 lang, 1 - 1,3 mm breit, ausgesackt

Fruchtstand wenig verlängert, Fruchtstiele 5 - 10 mm lang,
Schoten 28 - 65 mm lang, 1 mm breit, im 30°-Winkel abstehend, Griffel 1,5 - 2 mm lang

Samen 1,6 - 1,8 mm lang, +/- geflügelt

Stängel kantig oder geflügelt, dicht beblättert, am Grund mit trockenen Blättern
Blätter oft mit achselständigen Blattbüscheln

Stängelblätter linealisch- lanzettlich, 10 - 115 mm lang, 1 - 10 mm breit
mit 2- teiligen Haaren

Untere Blätter lanzettlich, ganzrandig oder buchtig gezähnt