Cynoglossum nebrodense ssp. lucanum Selvi & Sutorý
(Lukanische Hundszunge)

Photo und copyright Federico Selvi

V - VII, Wiesen, Wälder (1500 - 1800 m)
               Mt. Pollino, Colle Impiso, Süditalien (Federico Selvi Juni 2009)

Synonyme:
Keine

English name:
Lucanian Hound's Tongue

Nome italiano: 
Lingua di cane 

Weltweite Verbreitung:
Italy (Basilikata, Kalabrien)

Lukanien ist eine historische Region in Süditalien rund um die Stadt Potenza, welche heute in der Provinz Basilikata liegt.

Pflanze 30 - 55 cm hoch
schlank, Stängel ab der oberen Hälfte verzweigt

Krone dunkelrot, Kronzipfel 5,5, mm lang, Schlundschuppen die Kronröhre +/- überragend,
Kelchblätetr kahl, nur am Rand bewimpert

Photo und copyright Federico Selvi

Fruchtstiele 7 - 8 mm lang, die unteren ca. so lang wie der der Kelch
Reife Teilfrüchte klein (5 mm), konvex, am Rand nicht verdickt, 
Stacheln ca. 0,8 mm lang, überall in etwa gleich dicht und hoch stehend

Photo und copyright Federico Selvi

Stängel angedrückt behaart

Photo und copyright Federico Selvi

Obere Stängelblätter lanzettlich, ganzrandig, oberseits fast kahl, +/- glänzend,

Photo und copyright Federico Selvi

Blätter nur am Rand mit einigen Haare, sitzend bis halbstängelumfassend
unterseits spärlich behaart

Photo und copyright Federico Selvi

Rosettenblätter schmal lanzettlich, gestielt

Cynoglossum pustulatum Boiss.
(Bläschen- Hundszunge)

Photo und copyright Joaquin Ramirez

IV - VI, Trockenrasen, Wälder, steinige Hänge (800 - 2000 m)
               Sierra Nevada, Spanien (Joaquin Ramirez 24.06.2010)

Zu den Unterarten

Synonyme:
Cynoglossum nebrodense var. pustulatum (Boiss.) Boiss.

English name:
Pustuled Hound's Tongue

Nom francais:
Cynoglosse à pustules

Weltweite Verbreitung:
Spain, 
Montenegro, Serbia & Kosovo, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Albania, 
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East)

pustulatum = mit Pusteln

Pflanze 30 - 80 cm

Photo und copyright Joaquin Ramirez

Krone rot, 4 mm lang (Kronröhre 1,7 mm, Kronzipfel 2,3 mm), 
Schlundschuppen die Kronröhre +/- überragend

Photo und copyright Joaquin Ramirez

Staubblätter in der Mitte der Kronröhre ansetzend

Fruchtstiele kürzer als der Kelch, Kelch 4 - 8 mm lang

Reife Teilfrüchte konvex, am Rand nicht verdickt, 
Stacheln überall in etwa gleich dicht und hoch stehend

Photo und copyright Joaquin Ramirez

Stängel zur Blütezeit zumindest im unteren Teil kahl,
Obere Stängelblätter 7 cm lang, 4 cm breit, ganzrandig, herzförmig stängelumfassend,
untere Blätter auf der Oberseite +/- kahl

Photo und copyright Joaquin Ramirez

Rosettenblätter eilanzettlich, bis 20 cm lang und 11 cm lang gestielt

Photo und copyright Vangelis Papiomytoglou

Cynoglossum germanicum Jacq.
(Deutsche Hundszunge)

V - VII, Waldlichtungen
               Rhön, Habelberg, Hessen, 680 m (31.05.2009)

Synonyme:
Cynoglossum montanum Lam.

English name:
Green Hound's-Tongue

Nom francais:
Cynoglosse d'Allemagne

Nome italiano:
Lingua di cane germanica

Verbreitung in Deutschland:
Sehr lokal Weserbergland, Harz, Rhön; selten Nordpfälzer Bergland, Schwäbische Alb, S-Neckarbecken, N-Eifel 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: 3 (gefährdet), Bayern: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Niedersachsen: 3 (gefährdet), Nordrhein-Westfalen: R (sehr selten), Rheinland-Pfalz: 4 (potentiell gefährdet), Sachsen-Anhalt: 4 (potentiell gefährdet), Thüringen: 3 (gefährdet) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
Spain, France, Slovenia, Croatia, Serbia & Kosovo, ?Bosnia & Hercegovina, Macedonia, Albania, 
Belgium, England, Slovakia, Poland, Romania, Ukraine, European Russia, ?Bulgaria, Crimea, Caucasus / Transcaucasus, Turkey

Pflanze 30 - 100 cm groß

Blüten hängend, in langen, sparrig abstehenden Wickeln

Krone violett, mit lang gewimperten Schlundschuppen
Kelch 4 - 5 mm lang

Photo und copyright Marco Klüber

Klausen ellipsoid, mit widerhakigen Stacheln, reife Teilfrüchte konvex, am Rand nicht verdickt, Stacheln überall in etwa gleich dicht und hoch stehend

Stängel behaart, Blätter unterseits behaart

Photo und copyright Michael Hassler

Blätter auf der Oberseite kahl, glänzend grün

Die meisten Blätter in der Mitte am breitesten, 
untere Blätter gestielt, Blattstiel geflügelt