Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

 Cynoglossum- Blüten schmutzig rot oder violett, außen kahl, Blätter +/- behaart, 
Reife Teilfrüchte konvex

Verbreitung: Sizilien
Klausen 4 - 5 mm lang
Fruchtstiele kürzer als der Kelch
> 1


Photo und copyright Beppe Di Gregorio


Klausen 5 - 7 mm lang
Fruchtstiele länger als der Kelch
> 2

 

1      Endemit in Sizilien, Fruchtstiele kürzer als der Kelch


Cynoglossum nebrodense ssp. nebrodense Guss.
(Sizilianische Hundszunge)


Photo und copyright Beppe Di Gregorio

IV - VI, Trockenrasen, Wälder (1400 - 2500 m)
               Piano Battaglietta, Sizilien, 1600 m, (Beppe di Gregorio 08.06.2014)

Synonyme:
Cynoglossum tenorii Guss. ex Nym.

English name:
Sicilian Hound's Tongue

Nome italiano: 
Lingua di cane siciliana

Weltweite Verbreitung:
Sicily

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pflanze 30 - 45 cm
schlank

 

Krone rot oder violett, Schlundschuppen die Kronröhre +/- überragend


Photo und copyright Beppe Di Gregorio

Fruchtstiele kürzer als der Kelch, Kelch 4 - 8 mm lang


Photo und copyright Beppe Di Gregorio

Reife Teilfrüchte konvex, am Rand nicht verdickt, 
Stacheln überall in etwa gleich dicht und hoch stehend

 

Blätter ganzrandig, beiderseits behaart

 

 

 

2       Fruchtstiele länger als der Kelch, Schlundschuppen die Kronröhre nicht überragend


Cynoglossum hungaricum Simonkai
(Ungarische Hundszunge)


Photo und copyright Michael Hassler

V - VII, Trockenrasen, Ruderalstellen (800 - 1800 m)
               Botanischer Garten Tübingen (20.05.2012)
               Pelvoux, Hautes-Alpes, 1544 m ü.M. (Franck Le Driant 28/06/2018)

Synonyme:
Cynoglossum montanum L. (Name im Catalogue of Life, bei VPG und in der Flora Italiana)
Cynoglossum suavifolium Pau

English name:
Hungarian Hound's Tongue, Mountain Hound's Tongue

Nom francais:
Cynoglosse des montagnes

Nome italiano: 
Lingua di cane montana

Weltweite Verbreitung:
Austria, 
Sardinia, Sicily, Italy, Montenegro, Serbia & Kosovo, Croatia, Macedonia, Bosnia & Hercegovina, Albania, Greece (Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East)
Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Ukraine, Armenia, Turkey, Cyprus, Iran, Lebanon, Syria

In Frankreich, Italien und Griechenland wird diese Sippe mit Cynoglossum montanum, in Österreich und in der Flora Europaea mit Cynoglossum hungaricum bezeichnet.

 

 

 

 

 

 

Pflanze 30 - 80 cm

Krone schmutzigrot bis violett
Schlundschuppen die Kronröhre nicht überragend

Fruchtstiele länger als der Kelch

Reife Teilfrüchte konvex, am Rand nicht verdickt, 
Stacheln überall in etwa gleich dicht und hoch stehend

Blätter ganzrandig, beiderseits behaart