Hammarbya paludosa (L.) Kuntze
(Sumpf- Weichwurz)

Photo und copyright Michael Hassler

VII - VIII, Moore
                   Isny, Deutschland (Michael Hassler 19.07.2009)

Synonyme:
Malaxis paludosa (L.) Sw., Orchis paludosa (L.) Pall.

English name:
Bog Orchid, Bog Adder's-mouth

Nom francais:
Malaxis des marais, Hammarbya des marais

Nome italiano: 
Hammarbia delle paludi

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
France, Italy, former Jugoslavia, 
Belgium, England, Ireland, Czech Republic, Slovakia, Denmark, Faeroer, Finland, Netherlands, ?Hungary, Norway, Poland, Romania, Baltic States, Russia, Belarus, Sweden,
Canada, Siberia

Eine der kleinsten und zierlichsten Orchideenarten in Deutschland. Schwer zu finden! 
Benannt nach Linnés Sommerresidenz Hammarby bei Uppsala .

Pflanze 5 - 20 cm

Photo und copyright Michael Hassler

Oft mit Sonnentau vergesellschaftet

Photo und copyright Herbert Hoffmann

Blüten klein, dem Stängel +/- angedrückt

Photo und copyright Michael Hassler

Seitliche Sepalen ca. 3 mm lang, aufwärts zeigend
Petalen eilanzettlich ca. 2 mm lang, Lippe ca. 2 mm lang, gewölbt, nach oben weisend,
mittlere Sepal nach unten weisend, die Lippe vortäuschend

Photo und copyright Michael Hassler

Am Grund 2 (-3) eiförmige 1 - 3 cm große Blätter

Photo und copyright Ingrid Hoffmann

Scheinknolle mit Brutknospen an den Blättern - 
Möglichkeit der vegetativen Fortpflanzung, manchmal mit Büschelbildung als Folge

Photo und copyright Herbert Hoffmann